Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

 
Reply to this topicStart new topic
> DCS en français : Annonce #4, Steam !
Azrayen'
* 22 Sep 2015, 23:26
Message #1


Webmaster retraité


Groupe : Webmasters
Messages : 2,010
Inscrit : 6/08/06
Lieu : Lutèce, faubourgs du ponant
Membre n° 4
Connexion: Host @ 10



Bonjour,

Eagle Dynamics et l'équipe de localisation francophone de DCS sont heureux de pouvoir annoncer que la version française de DCS arrive sur Steam. cheer.gif

Plusieurs soucis se sont cumulés pour aboutir à cette mise à disposition tardive sur Steam par rapport à la version ED classique. Je n'ai pas plus de détails, préférant me réjouir que les utilisateurs de la version Steam puissent désormais, après pas mal d'attente, choisir de profiter du français s'ils le souhaitent.

N'utilisant pas Steam moi-même, je peux indiquer les points suivants :
- le français est d'ores et déjà dispo sur DCS Steam Open Beta
- le français est en cours de mise à disposition (sais pas si c'est instantané ou pas) sur DCS Steam Release

Pour une nouvelle installation de DCS sous Steam, si votre PC/Steam est configuré en français, vous devriez désormais avoir le simu en français par défaut.
Pour les installations déjà faites, vous pouvez (devez ?) paramétrer le français dans le panneau de sélection de la langue sous Steam (DCS World - Propriétés > onglet "Langue").

Vous trouverez le détail de ce qui est traduit ou pas dans les annonces précédentes :
Annonce 1 : le manuel de DCS World (éditeur....)
Annonce 2 : l'interface du simu et les missions/campagnes Su-25T & TF-51D
Annonce 3 : les manuels de vol du Su-25T et du Su-27

Bons vols !
p/o l'équipe de traduction francophone, Az

PS : remerciements particuliers à Cam pour les nombreux tests ! yes.gif


___________________________________________________________

IPB Image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Mitchy
* 23 Sep 2015, 18:13
Message #2





Groupe : Elèves en congé sans solde
Messages : 979
Inscrit : 26/12/10
Lieu : Courcelles,Belgique
Membre n° 1,718



Merci AZ pour l'info.


___________________________________________________________

Il n'est pas nécessaire d'aller vite, le tout est de ne pas s'arrêter.
Confucius.
IPB Image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Timotsuky
* 23 Sep 2015, 20:52
Message #3





Groupe : Visiteurs
Messages : 116
Inscrit : 28/11/14
Lieu : Lyon
Membre n° 2,591



enfin!!


___________________________________________________________

_____________________________________________________________________



" Victory by Valor " Tel est notre devise.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
TROLL
* 12 Nov 2015, 09:52
Message #4





Groupe : Elèves actifs
Messages : 1,398
Inscrit : 21/06/10
Lieu : cebazat (AUVERGNE)
Membre n° 1,619
Connexion: adsl



comme jrftgd


___________________________________________________________

Comme NONO dont la devise était:
"C'est en forgeant que l'on devient forgeron" n'est plus là
la mienne n'est plus de mise
"Mais ce n'est pas en sciant que Léonard de Vinci"
et la nouvelle et definitive:
ARGHHHH
J'AI PAS D'AMI ET J'AIME PERSONNE
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic
1 utilisateur(s) sur ce sujet (1 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 



Retour au Site · Accueil des Forums Version bas débit Nous sommes le : 15/11/18 - 21:35