EVAC - Ecole Virtuelle d'Aviation de Chasse - DCS World
Bienvenue sur le site de l'EVAC DCS World. Si vous n'êtes pas encore membre mais que vous souhaitez le devenir, cliquez ici !
· Accueil
· Forums
· Bibliothèque
· Wiki
· Liens
· Présentation de l'EVAC
· Foire aux questions
· Cursus de formation
· Le staff de l'école
· Les élèves de l'EVAC
· Etat des candidatures
· Le règlement intérieur
Vols d'instruction :
    Aucun vol planifié
Vols ouverts :
    Aucun vol planifié
»» Bureau des vols ««
Pas encore membre ?
EVAC - Serveur TS
[ACCUEIL]
[MESS]
Bar
Salle des Élèves
Absent
AntoX
Falken
FullGas
Prison
[FREQ. VOLS D' INSTRUCTION]
251
252
253
254
261
262
263
264
[FREQ. VOLS QUALIFS]
421 - QUALIF Max 2 Pers.
422 - QUALIF Max 2 Pers.
423 - QUALIF Max 3 Pers.
424 - QUALIF Max 3 Pers.
[FREQ. VOLS OUVERTS]
Fréq. vol BF 1
Fréq. vol HF 1
[FREQ. VOLS LIBRES]
321
322
Kervinou
323
Alex13
tigrou
324
325
Pierrot
326
Akira
Blowjack
Brollish
[SALLES PRIVEES]
Salle des instructeurs
Salle du CE
Webmaster's Cave

IAS

Pour Indicated Air Speed.
En français, on dit vitesse indiquée (VI). C?est la vitesse donnée par mesure anémométrique et corrigée du point de vue de la compressibilité de l?air en conditions standards.

Bienvenue sur le site de l'Ecole Virtuelle d'Aviation de Chasse
A ne pas manquer !
28/11/17 ANNONCE WAGS ! DCS 2.5 STABLE D...
27/11/17 DCS incaccessible demain (28 novemb...
23/11/17 Un Wiki à l'EVAC
29/10/17 Participer au financement de l'...
22/09/17 Re-Lancement du cursus 2000 !
14/09/17 Laïus de l'instructeur
Boîte à cris
Seuls les membres enregistrés peuvent crier ici. Connecte-toi d'abord STP !
DCS en français : Annonce #7, Manuels Mi-8 MTV2 "Hip" et Flaming Cliffs 3
Posté par Azrayen' le 09/12/2017 à 17:07
Bonjour,

L'équipe de localisation francophone de DCS est heureuse de vous annoncer la mise à disposition de deux nouveaux manuels de vol traduits en français dans DCS : book.gif


Manuel de vol du Mi-8 MTV2 "Hip" Magnificent Eight :
Format PDF, 441 pages.
Fichier DCS Mi-8MTV2 Flight Manual FR.pdf disponible dans \Mods\aircraft\Mi-8MTV2\Doc
Énorme morceau abattu par deux grands malades de l'équipe, bravo et merci à Caramel et Bad CRC pour faire le bonheur des "agités de la voilure" francophones !! smartass.gif cheer.gif


Manuel de vol de Flaming Cliffs 3 (A-10A, F-15C, Su-25, Su-27, Su-33, MiG-29) :
Format PDF, 329 pages.
Fichier DCS FC3 Flight Manual FR.pdf disponible dans \Mods\aircraft\Flaming Cliffs\Doc
Remarque : tous les appareils de FC3 qui ont eu leur nouveau modèle de vol "PFM" sont également vendus comme modules "à part" et disposent de leur propre manuel (dont certaines parties sont communes avec le manuel FC3) ; c'est le cas de tous sauf le MiG-29 à date ; certains de ces manuels spécifiques (et plus complets) ont aussi été traduits par nos soins en FR : Su-27 et F-15C pour l'instant.


Ces deux manuels sont inclus à partir de DCS 1.5.8 disponible en OpenBeta depuis une semaine, et DCS 2.2.0 disponible en OpenAlpha depuis hier. Ils seront distribués via mise à jour automatique sur la branche Stable d'ici 1-2 semaine(s), lorsque la 1.5.8 y sera publiée.


Bonne lecture ! smile.gif

L'équipe de traduction francophone :
Cameleon33,
Bad CRC,
Vince,
Quent,
Boulling,
Jo_le_trembleur,
Marsupilami,
Caramel,
Erforce,
et Azrayen.


PS : Si votre DCS n'est pas paramétré sur la langue française, z'allez rien voir, forcément. Ô joie, vous pouvez toutefois modifier la langue de référence de DCS en suivant ce tuto (pas pour versions Steam).
7 commentaires

Afficher toutes les news