EVAC - Ecole Virtuelle d'Aviation de Chasse - DCS World
Bienvenue sur le site de l'EVAC DCS World. Si vous n'êtes pas encore membre mais que vous souhaitez le devenir, cliquez ici !
· Accueil
· Forums
· Bibliothèque
· Wiki
· Liens
· Présentation de l'EVAC
· Foire aux questions
· Cursus de formation
· Le staff de l'école
· Les élèves de l'EVAC
· Etat des candidatures
· Le règlement intérieur
Vols d'instruction :
    
Vols ouverts :
    
»» Bureau des vols ««
Pas encore membre ?
EVAC - Serveur TS
[ACCUEIL]
[MESS]
Bar
Salle des Élèves
Absent
AntoX
Kervinou
Lerafal
Prison
[FREQ. VOLS D' INSTRUCTION]
251
252
253
254
261
262
263
264
[FREQ. VOLS QUALIFS]
421 - QUALIF Max 2 Pers.
422 - QUALIF Max 2 Pers.
423 - QUALIF Max 3 Pers.
424 - QUALIF Max 3 Pers.
[FREQ. VOLS OUVERTS]
Fréq. vol BF 1
Fréq. vol HF 1
[FREQ. VOLS LIBRES]
321
322
323
324
325
326
[SALLES PRIVEES]
Salle des instructeurs
Salle du CE
Webmaster's Cave

Angel

Abréviation pour donner une altitude de vol, en milliers d'unité. Par exemple, Angel 25 réprésente 25.000ft . On l'utilise plus souvent avec le système impérial qu'avec le système métrique.

Bienvenue sur le site de l'Ecole Virtuelle d'Aviation de Chasse
A ne pas manquer !
10/06/18 Cursus AV-8B
09/06/18 Nouvel instructeur UH-1H
07/06/18 RGPD
04/03/18 Officiel : nouvelle école de vol mi...
28/11/17 ANNONCE WAGS ! DCS 2.5 !!
29/10/17 Participer au financement de l'...
Boîte à cris
Seuls les membres enregistrés peuvent crier ici. Connecte-toi d'abord STP !
DCS en français : Annonce #2, l'Interface
Posté par Azrayen' le 26/02/2015 à 22:39
Bonjour,

L'équipe de localisation francophone de DCS est heureuse de vous annoncer une mise à jour majeure de la traduction du simulateur "en lui-même" dans la version 1.2.15 de DCS (disponible vendredi via la mise à jour automatique World). banana.gif

De quoi parle-t-on ?
  • Niveau interface :
    • menus du simu, options générales
    • éditeur de mission & co
    • réglages des commandes (inputs)... pour les appareils ED & BST (*)
    • écrans de briefing, débriefing
    • listes de pannes des divers appareils ED & BST (*)
  • Dans le simu (en vol) :
    • étiquettes (cockpit tips) des commandes des cockpits cliquables des appareils ED & BST (*)
    • sous-titres des communications radio
(*) voir § "ce qui n'est pas inclus" plus bas.

Il s'agit de la continuité d'un gros travail entamé, bien avant la constitution de l'équipe actuelle, sur les versions précédentes du simulateur ED. Une chaleureuse pensée pour les "grands anciens" également notworthy.gif

15 commentaires

Afficher toutes les news